Categoría medio: El País

The missing debate in the review of the fiscal rules

The European Commission has recently published a Communication on the reform of the EU economic governance framework, focusing mainly on reviewing the fiscal rules and the surveillance system. This text precedes a legislative proposal, which we expect to be adopted in the first quarter of 2023. Generally speaking, the reform that has been put forward […]

El debate omitido en la revisión de las reglas fiscales

La Comisión Europea acaba de publicar su Comunicación sobre la reforma del marco de gobernanza económica, circunscrita fundamentalmente a la revisión de las normas fiscales y al sistema de supervisión. Este texto antecede a la propuesta legislativa, que esperamos para el primer trimestre del próximo año. En líneas generales, los puntos de reforma planteados son […]

Let’s not leave the ECB alone

The serious challenges that the European Union has had to face in recent years have forced us to act at the limits of EU treaties. Or rather, to adopt measures that were not included within the treaties, but also not explicitly forbidden. Brexit negotiations, centralised vaccine purchasing, and the creation of a European fund financed […]

No dejemos solo al BCE

Los serios desafíos a los que la Unión Europea ha tenido que enfrentarse en los últimos años han obligado a actuar en los márgenes de los tratados o, más bien, a adoptar medidas que, sin estar recogidas en los mismos, tampoco estaban explícitamente prohibidas. La negociación del Brexit, la compra centralizada de vacunas, o la […]

Reglas fiscales (II): sobre las normas presupuestarias nacionales

Con título “Reglas fiscales: un asunto oculto en el debate público”, el 25 de octubre escribía en este diario una columna en la que aportaba un prisma comunitario a la necesaria revisión de las normas presupuestarias, y defendía el mantenimiento estructural del Next Generation EU (NGEU). Esto permitiría, además de dotar a la UE de […]

Fiscal rules (II): national budgetary norms

On 25 October, I wrote a column in this newspaper entitled “On fiscal rules: a hidden matter in the public debate”,  in which I gave a European perspective on the much-needed revision of budgetary norms and spoke in favour of structurally maintaining NextGenerationEU (NGEU). In addition to providing a counter-cyclical instrument for the EU, this […]

Reglas fiscales: un asunto oculto en el debate público

La respuesta de la Unión Europea a la actual crisis de la covid-19 ha representado un giro copernicano respecto a su enfoque de la crisis financiera y fiscal de hace más de una década. En cualquier caso, las políticas adoptadas plantean algunas cuestiones adicionales a resolver: la revisión de las reglas fiscales, teniendo en cuenta que los […]